قواعد عربی سال اول راهنمایی
۱– آشنایی با حروف زبان عربی: همانطور که می دانید جملات از ترکیب کلمات ساخته می شوند. همینطور کلمات از پیوند حروف درست می شوند. هر زبان تعداد مشخصی حرف دارد، که بدان ها حروف الفبا می گوییم. در عربی ۲۹ حرف داریم:
أ (همزه) – ب- ت – ث – ج – ح – خ – د – ذ – ر – ز – س – ش – ص – ض – ط – ظ – ع – غ – ف – ق – ک – ل – م – ن – و – ه – ا (الف) – ی
با کمی دقت در می یابیم این حروف که آنها را حروف هجاء می نمامند، عیناً مانند حروف زبان فارسی است با این تفاوت که در زبان فارسی چهار حرف ” پ – چ – ژ – گ ” بر آنها افزوده شده است.
ساختن جمله عربی با اسم اشاره هذا و هذه
کلمه ” هذه” برای اشاره به کلماتی به کار می رود که معمولاً آخر آنها ” ه ” باشد.
تلفظ حروف هجا: در فارسی و عربی فرق زیادی ندارند. مگر در هشت حرف که تلفظ غیر صحیح، علاوه بر نادرست بودن سبب می شود معنای کلمات کاملاً تغییر کند. بنابراین لازم است همانگونه که در خواندن نماز و تلاوت قرآن این نکات را رعایت می کنیم، در خواندن سایر جملات عربی نیز حتماً تلفظ صحیح حروف را در نظر داشته باشیم.
مثال:
حرف کلمه عربی تلفظ کلمه در فارسی
ث ثَمین (گرانبها) سمین (فربه – چاق)
ح حَمیم ( صمیمی) همیم ( با همت)
ذ ذکی (پاکیزه) زکی (باهوش)
ص صار (شد) سار (حرکت کرد)
ض ظُلل (گمراه شد) زل (لغزید)
ط طَل ( شبنم) تل ( تپه )
ظ ظاهر (آشکار) زاهر (درخشان)
ع عمل (کار) أمل ( امید)
گفتگویی ساده در عربی به وسیله جمله های پرسشی و جمله های خبری
۱– در زبان عربی برای پرسشی کردن جمله از کلمات مخصوصی استفاده می شود. مثلاً برای سؤال کردن درباره چیزهای گوناگون از عبارت: ما هذا ß این چیست ؟ استفاده می کنیم.
هر گاه در آخر کلمه مورد سؤال ” ه ” باشد از ما هذه؟ استفاده می کنیم در غیر اینصورت ماهذا را به کار می بریم.
ما هذه ؟ هذه شجره
ما هذا ؟ هذا قلم
۲– حروف زبان فارسی و عربی همیشه با کمک حرکت خوانده می شوند و این حرکات عبارتند از:
عربی فارسی شکل
ضمه ضمه یا پیش ___ُ___
فتحه فتحه یا زبر __َ__
کسره کسره یا زیر ِِِِِِ
می توان روی حرفی که دارای حرکت نباشد علامت ” ه” را قرار داد که نام آن سکون یا جزم است و گاهی حرکت های سه گانه فوق، همراه نون ساکن تلفظ می شوند که در این صورت نام آنها تنوین است: ًٍ ُ
سیستم اطلاعاتی خیابان‌بندی